Datenschutz hat hier einen hohen Stellenwert

1. Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verwendet werden.

• Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
• Betroffene Person: jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von der Verantwortlichen verarbeitet werden.
• Verarbeitung: jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, etwa Erheben, Speichern, Verändern oder Löschen.
• Pseudonymisierung: Verarbeitung in einer Weise, dass Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden können.
• Einwilligung: jede freiwillig, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer bestätigenden Handlung.

2. Name und Anschrift der Verantwortlichen

Verantwortliche im Sinne der DSGVO und sonstiger nationaler Datenschutzgesetze ist:

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

3.1 Umfang der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur erhoben und verwendet, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder soweit Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

3.2 Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist je nach Sachverhalt:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Vorliegen einer Einwilligung.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen, sofern Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.

3.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn dies vom Gesetzgeber, etwa durch steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten, vorgesehen ist.

4. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst das System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Dazu gehören:

• Browsertyp und verwendete Version
• Betriebssystem des zugreifenden Geräts
• Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), gekürzt verarbeitet

Diese Daten werden technisch benötigt, um die Inhalte der Website korrekt auszuliefern, die Funktionsfähigkeit zu gewährleisten und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen. Eine Zusammenführung mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies, Tracking und Analyse

Diese Website setzt keine eigenen Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein und verwendet kein Tracking, kein Profiling und keine Analysedienste wie Google Analytics oder vergleichbare Werkzeuge. Es findet kein Re- oder Cross-Site-Tracking statt.

Sollten zu einem späteren Zeitpunkt Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die nicht zwingend technisch erforderlich sind, geschieht dies ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung über einen entsprechenden Hinweisbanner gemäß § 25 TDDDG.

6. Hosting bei Vercel und Drittlandtransfer

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet (nachfolgend „Vercel"). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Zur Auslieferung der Inhalte kann Vercel personenbezogene Daten in den USA verarbeiten.

Der Transfer in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, dem sich Vercel unterworfen hat, sowie ergänzend auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Rahmen des Hostings ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im zuverlässigen Betrieb der Website.

7. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten „Fraunces" und „Figtree". Die Schriftdateien werden vom selben Server ausgeliefert, der auch die Website bereitstellt. Es wird keine Verbindung zu externen Servern, insbesondere nicht zu Google Fonts, hergestellt. Es werden keine Schriftarten von Google Servern nachgeladen.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Geburtsdatum, Telefonnummer und Ihr Anliegen) ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Vorbereitung einer möglichen Beratung verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages abzielt.

8.1 Versand über Resend

Für den Versand der über das Kontaktformular übermittelten Nachrichten setze ich den Dienst „Resend" der Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, ein (nachfolgend „Resend"). Beim Absenden des Formulars werden die von Ihnen eingegebenen Angaben sowie die zur Spam-Abwehr erforderliche IP-Adresse in gekürzter Form von einer Vercel-Funktion an Resend übergeben und von dort als E-Mail an meine geschäftliche Adresse zugestellt.

Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, dem sich Resend unterworfen hat, sowie ergänzend auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Rechtsgrundlage für die Einbindung des Versanddienstleisters ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Absenden des Formulars) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen, spamgeschützten Zustellung von Anfragen).

8.2 Speicherzweck und Speicherdauer

Zweck der Speicherung ist die inhaltliche Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Vereinbarung eines Erstgesprächs sowie die Dokumentation der Korrespondenz. Eine Weitergabe an Dritte über den genannten Auftragsverarbeiter hinaus findet nicht statt.

Ihre Nachricht und die zugehörigen Kontaktdaten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend beantwortet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, spätestens jedoch sechs Monate nach dem letzten Schriftwechsel. Kommt ein Beratungsverhältnis zustande, gelten die mandats- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel bis zu zehn Jahre). Übertragungsbezogene Metadaten (Versandprotokolle, IP) werden bei Resend gemäß deren Aufbewahrungsfristen vorgehalten und anschließend gelöscht.

9. Empfänger der Daten und Auftragsverarbeitung

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, ich gesetzlich dazu verpflichtet bin oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Auftragsverarbeiter (zum Beispiel Hosting-Dienstleister) werden auf Grundlage entsprechender Verträge nach Art. 28 DSGVO eingesetzt.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen folgende Rechte zu, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts der mutmaßlichen Verletzung.

12. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile des Browsers, die mit „https://" beginnt, sowie am Schloss-Symbol.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder geänderte gesetzliche beziehungsweise behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen und ausgedruckt werden.

Stand: Mai 2026.